[ゲスト投稿]

(2006年12月30日 12時14分15秒(転記者注:化けませんでした))
連続投稿済みません。
フランス語の部分がうまく表示されてないみたいです。
moulin a ventです（少し違いますが・・・

[ゲスト投稿]

(2006年12月30日 23時08分56秒)
私も〈風車〉の部分はmoulin a ventと聞こえますね
確かに風車はmoulinのはずなんですが…うーん

[ゲスト投稿]

(2006年12月30日 12時12分46秒)
みあもさん、初めまして。
そこは多分「Moulin à vent （＝風車）」で
「ムーラン　ナーヴァン」という感じで歌ってるようです。
間違っていたら済みません。

[ゲスト投稿]

(2006年12月30日 11時31分06秒)
どうもです、巴と申します。
『追憶に揺れる〈風車〉』の部分なら、〈風車〉と書いて
ムーラン…だったような。
『追憶に揺れるムーラン　ラーラー』と聞こえます。
『ラーラー』はローランって言ってる可能性もありますが、
とりあえず〈風車〉はムーランのはずですよ。

[ゲスト投稿]

(2007年02月05日 17時32分26秒)
私は「あぁ・・・あなただけでも・・・」
　　「あぁ・・・助けて・・・」と聞こえました。おかしいですかね？？＾＾；；；

[ゲスト投稿]

(2007年02月07日 15時01分47秒)
はじめましてー。
私は、ise様と同じように「逃げて」に聞こえました…
「逃げて…ああ…」
と言っているのだと…
「沈んだ歌姫」のように時系列を入れ替えている曲もあるので、少女が「逃げて」と言って逃げたけれどやっぱり後悔している少年、なのだと思っていました…！

[ゲスト投稿]

(2006年12月30日 20時08分08秒)
もこ様＞＞はじめまして。教えていただいてありがとうございます。
「助けて・・・」ですか・・！注意して聞いてみます！！

瑠璃様＞＞はじめまして。情報ありがとうございます。
「待って・・・まっ・・・」・・・す、すごい・・・話的につじつまが合ってる気が・・・！！

音量が小さいからかなかなか聞き取れのに、わざわざありがとうございます・・・！＞＜

[ゲスト投稿]

(2007年01月24日 22時51分41秒)
かなり間があいてる上に大した自信もないですが…私の耳コピを。「ムーラン(またはローラン？)……アッ……」と聴こえました。

[ゲスト投稿]

(2006年12月29日 23時09分21秒)
はじめましてです。
かなり素人の耳コピなんですが「助けて・・・助けて・・・」かなと思いました。そしたら話としては合うような気がするし・・・。

[ゲスト投稿]

(2006年12月30日 01時45分19秒)
はじめまして。
私もあまり自信はないのですが、「待って…まっ…」って感じかな・・・と思いました。

[投稿者]

投稿