フォーラムへの返信
-
投稿者投稿
-
ゲスト投稿参加者え~、『具体的に何を指しているのか』というご質問な訳ですが。
恐らくこの『残酷な仕打ち』とは、この後に起こった、妹が火炙りにされた事そのものを現しているのだと思います。
妹が火炙りにされた事の顛末としては、『妹が村の男の慰み者にされた後、それによってしてしまった妊娠を悪魔の所為にされ、悪魔と契約を交わした者(魔女?)として火炙りの刑』。このようだと考えられます。
この際、妹には何の罪も無かったのに殺された事を、運命を操る『神様』の妹に対する残酷な仕打ち、という風には解釈できないでしょうか。ただ、これについてはSound Horizonの楽曲の性質上、この意見も私自身の仮説にしか過ぎないと言うことを、ご承知下さい。
ゲスト投稿参加者そういえば、残酷な仕打ちとありますが
残酷な仕打ちとは具体的にどのようなことなんでしょうか?
ご教授願います
ゲスト投稿参加者おはようございます。少々返信が遅れてしまいましたが、
Y.Oさん ありがとうございます。
ゲスト投稿参加者えーとひとつ、思いついたことがあるので先に書きます。
そもそも『そのパレードは夕陽を遮って地平線を埋め尽くす』わけですよね。
夕陽は背中側。
すると東に進むと、西の地平線は進行方向と逆で、埋め尽くそうにもそこからどんどん離れていくから埋め尽くせないじゃないか……と思っていたんですよ。
でもよく考えたら、「西の」地平線を埋め尽くすとは一言も言ってないんですよね…なら、どの方角を埋め尽くそうが、実は全然問題なかったんじゃないか(;´Д`)と…
このスレの存在意義ぶちこわしですね…そしてレス
>胡雪サマ
深い考察、ありがとうございます。
「可哀想なお嬢さん」を観察者と見ますか。なるほど、歌の流れとしては夕陽を遮られたお嬢さんは、直後にはもうパレードの一員として夕陽を裏切ってるわけですな。
そう考えるとまた残酷というか、皮肉ですね…>立夏サマ
サイト『地平線への鍵』さまと同様の考え方ですね。
ABYSS娘たちが参列しているのは単に「お迎え(アビス)が来たからついて行った」ぐらいにしか考えてませんでした言われてみればそうですね。
そして、エルがElysionに行ったとしても、「EとAが求め合う」以上、本当に会いたい人だけは永遠に来ないそこは、楽園とは呼べない。だから『安らぎの眠りを求め 笑顔で堕ちてゆく』のですね。>ラーフィアサマ
Gメン式パレードは強いですね。
そう、東に進むというのは、朝日を目指しながらも夜に向かっている、という状態なんですねー…。深いです。
ゲスト投稿参加者“殺人”です。
ElysionのLiveDVDを見れば(聞けば)一目瞭然かと・・・
ゲスト投稿参加者生えりますとうん梅が蟹クロニコゥ
メアリー6(シックス)トゥルーはロン炉にクロニコゥまじめな流れぶったぎってすんません
ゲスト投稿参加者どうもはじめまして、SH初心者のラーフィアと申します。
わたしは、りお様と同じように横に並んでいたのじゃないかと思っております。
物質的、精神的な意味も兼ねて「夕日に背を向けて」といってるのでは??
朝が楽園を表すのならば、夜が奈落を表す、つまりエルの楽園 sideAの歌詞みたいなものでしょうか?「差し出された手に気づかないままに堕ちてゆく」と。
誰かが救いの手を差し伸べたけれども、それにきづかず、夜へ向かっていく。
そんな意味にも取れるのでは??(いい加減な推理でごめんなさい)
それでは、乱文失礼いたしました。
ゲスト投稿参加者こんばんは、いつも、興味深く読ませていただいているNightlordという者です。今回初めて書き込ませて頂きます。
私も、僭越ながら、自分なりに英文で充てられないかと、イロイロ考えてみました。(ラテンの知識はないので英語で(/ωヽ))
まず、このコーラス、私の聴いた感じだと、
あいりうぉーす とぅるーめいらー ふらにくろにかる
めありふれっくす とぅるーふぁるのー ばに(ふらに?)くろにかる
と言う感じに聞こえました。凛さんの意見と同じように、クロニクルがクロニカと聞こえるのは発音の問題であると考えます。
それで、これを聞いたままに英語に置き換えてみると、
I lead us true way run planning chronicle
Mere reflex true fall law planning chronicle
(Mere~やplanningなどは、凛さんの御意見を参考にさせていただきました。)・・・とまあこんな感じなのですが、これ、かなり英文法を無視しちゃってるのですよね・・・。
一応Yahoo翻訳に入れてみたのですが、
私は、年代記を計画して動いて、本当の方法で我々を導きます
年代記を計画している単なる反射的な本当の落下法1文目はなんとなく判らんでもないのですが、2文目がワケワカラン\(`д´)/な感じになってしまいました。
とまあ、殆ど参考にも何にもならない意見なのですが、ここから着想を得てくださる方がいらっしゃれば幸いです。
以上、乱文失礼致しました~。
以上、乱文失礼致しました。
ゲスト投稿参加者訂正:yokoyanさんのHPの「YOKOPEKO」で公開されています。
人名の間違え大変失礼しました。m(_ _)m追加で、悪魔が夢魔だったら~なんて考えると更に話は広がっていくのかも知れません。
ゲスト投稿参加者妹を犠牲にされた姉の話、と言ったところでしょうか。キリスト教色です。
姉は妹に嫉妬をしていますが、その後の歌詞からも実際は愛していたのではないかと思われます。まず妹は、
「髪に愛されたから生まれつき幸せだった」
「妹は他人とは違うから~」
「一人では何も出来ない~」
という歌詞と、妹が子供を身ごもったときに妹自身に意見を求めていないことから障害者である、とされます。そんな妹が身ごもった理由を神父様たちが話しているのです。
内容は悪魔の契りやガブリエルが出てくるところから、キリストの母であるマリアと同じくの処女懐胎なのではないか、と推測できます。最近ニュースになった絵画、「受胎告知」のあれ関係ですね。姉も「主が遣わした給うた神の御子ではないのでしょうか?」と考えています。しかし実際には妹は村の男たちの慰み者にされていたのです。
明確にはかかれてはいませんが「男達は互いに~」というところからそのことが疑えます。そんなことを知らない人々はこの事実を知らないわけですし、妹が自然に妊娠することはない、また受胎告知に来たガブリエルを見たものもいない、それなら悪魔との子供だろうと考えて妹を火炙りの刑に処してしまいます。
それに怒った姉が村人を焼き殺すって感じですねー。
方法としては「地平線への鍵」さんで考察されている様に皆が集まってる教会に火をつけたのではないかと思われます。以上が一般的な解釈だと(私は)思っているのですが、村の男たちは優しく、村の女たちは冷たくなったってところと、若女将がなぜ泥棒猫~といったか、さらには姉は事実を知ったか、などについては諸説あるみたいです。実は神父含め村人全員が事実を知っていて~という考えもあります。
このあたりは調べると色々出てくると思いますので~。
ご存知かもしれませんが、主にジャケットを担当しているYOKOPEKOさんのHPで可愛い妹に嫉妬している姉の姿が見れますね。
-
投稿者投稿